巴蜀自然景观资源丰富而独特，尤以山水特色突出，奇山秀水是历朝历代文人墨客的灵感源泉。设计师力图通过抽象和写意的手法体现大山大水的重庆地景特征和人文情怀，在设计上更多地体现艺术感和纯粹性。

The natural landscape resources of Bashu, rich and unique are characterized by outstanding landscape. The strange mountains and beautiful waters have inspired letters of men of all dynasties. The design, since the designer was in an attempt to expose these landscape features and humanistic feelings through abstract impressionistic techniques, more display an artistic pure character.

前厅接待区与室外空间一脉相承，将水流形态融入景墙，浮雕造型凸显水流美感，融汇传统文化与现代设计。

Front reception desk area and outdoor space are integrated into the landscape wall flow pattern with embossing model highlighting aesthetic feelings of water, which blends together the traditional culture and modern design.

销售中心以古建筑原型而设谐的氛围中，调和些许翠计的灯具，使人唤起反思和回忆。这种编织结构呈现一种不完整和消失的视觉感受，增添空间的延伸感。格局上采用大大合的手法，用艺术化的方式来丰富空间结构与层次，将传统与现代相结合。

The sales center adopts an ancient building prototype and modern designs to achieve a harmonic atmosphere, which can arouse reflection and memory recall. This weaving structure presents a kind of incomplete and disappearing sense of vision to extend the space. Using artistic ways to enrich the space structure and hierarchy combines traditional style with modern mode.

洽谈区整体空间清新明洁，于传统和谐的氛围中，半透的磨砂玻璃、拼接的仿木纹地板、缥缈柔和的挂帘，硬装和软装之间呼应自然，营造出生动富有意境而又不失整体的空间调性。虚实结合的手法营造出私密安静的氛围，大面积的玻璃落地窗又杜绝了封闭空间的压抑感，空间陈设布局显现了一个别致而优雅的洽谈区。

The conference area seems pure fresh and tidy, whose semi-permeable mosaic glass combined with wooden floor and discernible soft curtain creates a vivid and rich artistic feeling without losing harmony. The whole space presents a personal quiet atmosphere. The large-scaled glass window prevents the depression from a closed space while the layout of space displays a chic and elegant conference place.

整体来说，以东方的设计语言，“闻香”、“品茗”、“雀鸣”、“妙笔”等元素串联整个空间，更以传统的中国山水花作为背景，渲染着淡雅含蓄的东方韵味。

On the whole, the whole space is immersed with oriental design style, with the traditional Chinese landscape as the background, rendering the subtle Oriental charm.