项目名称:尊爵堡
室内设计:李益中空间设计
项目地址:重庆市渝北区
项目面积:1100平方米
设计范围:室内设计、灯光设计、设计顾问
设计主材:鱼肚白大理石、安卡拉灰大理石、欧亚木纹大理石、黑色大理石、钢化玻璃、夹丝玻璃、拉丝镜、黑色拉丝不锈钢、厚钢板、树脂板、实木复合地板、布艺硬包
Project Name: Fortress
Interior Design Company: Li Yizhong Interior Design
Location: Chongqing,Yubei Province, China
Area: 1,100 square meters
Service: Interior Design, Lighting Design and Consulting Service
Materials:Fish belly white marble, Ankara gray marble, Eurasian wood grain marble, Black marble, Tempered glass, Wired glass, Brushed mirror,Black brushed stainless steel, Thick steel plate, Resin board, Solid wood composite floor,Fabric hard bag
设计一个房子是容易的,但设计一个家却绝非易事,因为房子是物质的,而家是精神性的,是情感的载体,带出主人的独特气息,带着每一个家庭的不同氛围与气度。
Designing a house is easy, but designing a home is no easy task, because the house is material, and the home is spiritual, a carrier of emotion, bringing out the unique atmosphere of the owner, with the different atmosphere of each family.
每一个家都是独一无二的,因而每一个家都应该是量身定做的。
Every home is unique, so every home should be tailor-made.
本案是一幢双拼别墅,两户打通,将近1100㎡。因为是两户变一户,所以房子虽然面积很大,空间的构架却并不舒展,需要重新梳理,以体现大房子该有的格局。然而原户型结构的限制,令到这种改变充满困难和挑战。
The case is a double-family villa, two houses get through, nearly 1100m². Because the two houses have changed into one house, the size of the house is big, but the structure of the space is not comfortable. It needs to be reorganized to reflect the pattern of the big house. However, the limitations of the original house structure make this change full of difficulties and challenges.
建筑处于一个坡地上,因此,前后有将近一层的高差,入口在低位,后院的大花园在高位。因此,一层设置为门厅、电梯厅、工人房配套用房,小女儿的游戏厅,还有一个影音室。我们把几个工人房放在靠近门厅的地方是出于主人对安全感的考虑,形成对楼上自由空间的守护。这后院挖了一个下沉式花园,这样就改善了一层后部的通风与采光,空间质量得到质的提升。 The building is located on a sloping land, so there is a difference of nearly one floor between the front and back, the entrance is low and the big garden in the backyard is high. Accordingly, the ground floor is set for vestibule, elevator hall, workers’ room , the playroom of little daughter, and room of a video sound. This backyard dug a sunken garden,which improved the ventilation and lighting at the back of the first floor and improved the quality of the space.
二层是客厅、餐厅、厨房,还有一个卧室。这一层以一种开放自由的平面布局呈现,形成流动、回转、开阔、不羁的空间形态,并与户外花园紧密相连,由此拓展了人的活动边界,增加了自由之感。不管室内到室外,还是从室外到室内,都有一种闲庭信步的感觉。 The second floor is the living room, dining room, kitchen, and a bedroom. This floor is presented in an open and free plane layout, forming a flowing, rotary, open and uninhibited spatial form, and is closely connected with the outdoor garden, thus expanding the boundary of human activities and increasing the sense of freedom. Whether indoor to outdoor, or from outdoor to indoor, there is a sense of leisure walk.